May 2019

ЮУрГУ  в шестой раз примет участие в шествии «Бессмертный полк»

9 Мая в Челябинской области в шестой раз пройдет шествие «Бессмертного полка», ставшее всенародной традицией празднования Дня Победы в Великой Отечественной войне. Студенты Южно-Уральского государственного университета примут активное  участие как  в организации проведения  шествия, так и в самом шествии.

Построение колонны «Бессмертного полка» начнется возле Южно-Уральского государственного университета, откуда полк пройдет до Вечного огня.

«Вальс Победы – 2019»: ЮУрГУ приглашает на танцевальный флешмоб в честь 9 мая

Южно-Уральский государственный университет приглашает всех желающих на Вальс Победы. В этом году танцевальный флешмоб, посвященный подвигу советских солдат в Великой Отечественной войне, пройдет 7 мая в 13:15 на университетской площади перед главным корпусом ЮУрГУ.

SUSU Rector on How the University Gets Ready to Celebrate the 74th Anniversary of the Great Victory

The Great Patriotic War is a topic that always echoes in many different ways in the soul of every person in our country. This global-scale event combines an immense amount of most contradictive emotions and feelings in it: it is a national tragedy and a national joy, it is a bitterness of parting and tears of happiness from meeting again, it is fear and incredible national courage – it is the unity and greatness of a whole people who managed to defend their Motherland.

Spring and Labour Day: Over 300 SUSU Students Took Part in the May Day Demonstration

South Ural State University took part in the demonstration as part of the celebrations under Spring and Labour Day (or International Workers’ Day). More than 300 SUSU students marched in a column along Lenina Prospect and other streets of Chelyabinsk.

Праздник Весны и Труда: более 300 студентов ЮУрГУ вышли на первомайскую демонстрацию

Южно-Уральский государственный университет принял участие в демонстрации, посвященной празднику Весны и Труда. Более 300 студентов ЮУрГУ прошли единой колонной по проспекту Ленина и другим улицам Челябинска.

رئيس جامعة جنوب الأورال الحكومية عن إعداد الجامعة للاحتفال بالذكرى الـ 74 للنصر العظيم

الحرب الوطنية العظمى هي موضوع من شأنه أن يردد دائما الصدى متعدد الوجوه في روح كل شخص في بلدنا العظيم. يجمع هذا الحدث العالمي بين كمية لا يمكن تصورها من أكثر الأحاسيس والمشاعر المتناقضة: إنها مأساة وطنية وفرحة وطنية ، وهذه هي مرارة الانفصال ودموع السعادة حين اللقاء ، هذا هو الخوف والشجاعة الوطنية التي لا يمكن تصورها - هذا تماسك وعظمة شعب بأكمله ، الذي كان قادرا على الدفاع عن وطنه. الحرب الوطنية العظمى هي درس يتذكره كل شخص ، وهو أهم مثال على ما يمكن للإنسان أن يفعله باسم السلام على هذه الأرض.

В ЮУрГУ состоится встреча с куратором летней школы во Фрайберге

Центр международных образовательных программ ЮУрГУ приглашает на встречу с куратором летней школы во Фрайберге Томасом Шмальцем.

Студенты ЮУрГУ имеют уникальную возможность участвовать в работе летней языковой школы в Германии. Площадка для ее проведения предоставляется Горной академией Фрайберга, одним из известнейших высших учебных заведений Федеративной Республики Германия. 

Double Celebration or Hello May 1

The history of May Day has changed a lot throughout history. For many countries in the world, May Day is still a special occasion. Depending on the country’s history, this day is associated either with the start of spring or with the fight for workers’ rights.

В ЮУрГУ состоялась фотовыставка «История Великой Победы» в преддверии 9 мая

Накануне 74-ой годовщины победы советского народа в Великой Отечественной войне в ЮУрГУ открылась фотовыставка «История Великой Победы».

Цель выставки – рассказать студентам о Великой Отечественной войне и о вкладе южноуральцев в Великую Победу. В экспозиции представлены исторические фотографии из архивов силовых структур и организаций Челябинской области, а также из личных архивов ветеранов Великой Отечественной войны – наших земляков.

Открыл выставку старший инспектор УВР, полковник в отставке Юрий Мешков.

“To Make Our University and City Cleaner”: Springtime Volunteer Clean-ups Finished at SUSU

South Ural State University finished cleaning up its territory within traditional springtime volunteer clean-ups. More than 1000 SUSU students took part in the activity.

All the institutes, schools, dormitories, laboratories and centres of SUSU involved their students and staff in sanitary clean-ups and beautification of the territory adjacent to their departments. Extracurricular Activities Department was responsible for work coordination and contact with departments, and work at the territory was supervised by the Maintenance Department.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.