January 2019

华南理工大学举办了中俄工科大学联盟研讨会，南

乌拉尔国立大学员工参加了此次研讨会。

为了加强俄中科学家之间的相互联系，以发展科技创新，广州华南理工大学举办了俄中工科大学联盟研讨会（ATURK）该研讨会提供了一个机会，向来自俄罗斯和中国的科学家，研究人员和工程师展示了先进材料和技术的最新成果。

材料科学与冶金技术学院系主任米哈伊尔·伊万诺夫，以及副主任尤里·卡佩柳辛和焊接生产设备与技术教研室的研究生伊万·伊林一行三人组成南乌拉尔国立大学代表团出席了研讨会。在研讨会期间向大家展示了一张海报和做了两份报告。其中一个报告的主题是“在高强度钢制成的船体结构中使用软焊缝来降低冷裂的风险”引起了科学界代表的极大兴趣。

В Южно-Китайском технологическом университете прошел симпозиум АТУРК, в котором приняли участие сотрудники ЮУрГУ.

南乌拉尔国立大学（SUSU）位于俄罗斯欧洲和亚洲分界线上的车里雅宾斯克市。便利的地理位置和良好的教育传统使得今天我校有来自52个国家的两千多名外国留学生深造，其中约400名来自独联体国家。哪些教学领域在塔吉克斯坦的本科生和研究生中特别受欢迎？这些知识如何帮助您在自己的祖国开始自己的好前程？毕业于南乌拉尔国立大学的副博士，教育领域的塔吉克斯坦总统奖励的获奖者，2018年Ismoil Somoni奖获得者阿勃杜洛佐达·拉马宗·托利勃容向Sputnik的记者讲述了有关信息。

‒ 阿勃杜洛佐达，您为什么选择俄罗斯大学，特别是南乌拉尔国立大学完成高等教育？

‒我选择了这所大学，因为它一直与塔吉克斯坦M.S.奥西玛技术大学合作。

2013年，我进入南乌拉尔国立大学博士研究生课程学习，主要从事生命安全部门的研究工作。我研究了各种类型和用途的变电站的接地装置的状态。

我的博士生导师是一位了不起的人，他是技术科学博士和南乌拉尔国立大学生命安全教研室主任亚历山大·伊万诺维奇·西多罗夫教授。 他指导我完成了一切研究，制定了工作目标，研究任务并找到了实现这些工作目的的方法。

Южно-Уральский государственный университет (ЮУрГУ) находится на границе европейской и азиатской части России, в городе Челябинск. Удобное расположение и хорошие традиции образования привели к тому, что сегодня в университете учатся более двух тысяч иностранных студентов из 52 государств, из них около 400 – из стран СНГ. Какие направления подготовки пользуются особой популярностью среди студентов и аспирантов из Таджикистана? Как полученные знания помогают сделать карьеру на родине?