1. Ежемесячный архив
  2. августа 2020

августа 2020

Начало учебного года в ЮУрГУ: проректор вуза по учебной работе ответил на главные вопросы

27.08.2020

Новый учебный год в Южно-Уральском государственном университете начнется 1 сентября и будет проходить в обычном режиме. Рассматривается ли комбинированный вариант обучения – дистанционно и очно? Какие меры профилактики предусмотрены для преподавателей, сотрудников и студентов? Как будет организовано обучение для иностранных студентов с 1 сентября? На эти и другие вопросы ответит проректор по учебной работе ЮУрГУ Андрей Радионов.

 

Смотрите запись онлайн-встречи с проректором по международной деятельности

27.08.2020

27 августа состоялась онлайн-встреча с проректором по международной деятельности Ольгой Николаевной Ярошенко.

Смотреть онлайн трансляцию:

Academic Year Begins at SUSU: University Vice-Rector for Academic Affairs Answers Main Questions

08/27/2020

The new academic year at South Ural State University will begin on September 1st and will be organized in a usual mode. Are combined studies (distance and in-class learning) being considered? Which prevention measures will be organized for the academic and administrative staff, and students? How will the educational process for international students be organized starting from September 1st? The SUSU Vice-Rector for Academic Affairs Andrey Radionov answers these and other questions.

ЮУрГУ позаботился о здоровье студентов в новом учебном году

27.08.2020

С началом учебного года в ЮУрГУ в полной мере реализуются профилактические и противоэпидемиологические мероприятия в соответствии с рекомендациями Роспотребнадзора и Минобрнауки. В вузе в обязательном порядке действует масочный режим.

В ЮУрГУ подписан приказ о зачислении на бюджетные места

27.08.2020

26 августа ректор Южно-Уральского государственного университета Александр Шестаков подписал приказ о зачислении на бюджетные места.

Вчера в 18.00 все вузы страны завершили прием согласий на зачисление и опубликовали итоговые списки абитуриентов поступивших на обучение.

«В этом году в университет пришло на 1500 тысячи абитуриентов больше, чем год назад, – рассказал проректор по учебной работе Андрей Радионов, – средний конкурс по специальностям составил 3,5 человека на 1 бюджетное место».

تحدث خريجو قسم «الأغذية والتكنولوجيا الحيوية» عن فوائد الدراسة في جامعة جنوب الأورال الحكومية

27/08/2020

خريجة المدرسة العليا للاحياء الطبية  في جامعة جنوب الأورال الحكومية سفيتلانا غرينوالد وتخرجت بمرتبة الشرف (بأمتياز) وأصبحت متخصصة في مجال التكنولوجيا الحيوية.

Профессия «Журналист»: отдаваться работе, расти, развиваться и самосовершенствоваться

27.08.2020

Всем известно, что студенчество – самые яркие впечатления в жизни любого человека. Именно в это время открывается множество горизонтов. Выпускница кафедры журналистики, рекламы и связей с общественностью Института медиа и социально-гуманитарных наук, заведующий лабораторией «360-градусный мультимедийный учебный ньюсрум ЮУрГУ» Арина Марфицына рассказала о возможностях, которые открываются перед студентами, обучающимися по специальности «Журналистика».

 

У аспирантов ЮУрГУ есть возможность поехать учиться в Швейцарию по обмену

27.08.2020

Институт лингвистики и международных коммуникаций Южно-Уральского государственного университета приглашает молодых ученых принять участие в конкурсе на стипендию по обмену в Швейцарию.

Критерии отбора:

Магистрант ЮУрГУ разрабатывает улучшенный электродвигатель нового типа

27.08.2020

Двигатель для электротранспорта создает магистрант ЮУрГУ Алексей Валиев. Вместе с преподавателем Энергетического факультета юный исследователь трудится над перспективной разработкой, которая должна вывести производство электромашин на новый уровень. Потенциал проекта отметили на конкурсе «УМНИК» – магистрант оказался в числе победителей и получил грант на развитие своей идеи.

在南乌拉尔国立大学，您可以获得俄语领域额外的专业技能

2020年08月26日

南乌拉尔国立大学语言与国际交流学院邀请您参加进修课程“专业交流领域的翻译（俄语）”，“对外俄语教学的理论和实践”。

该教育项目既可以面授也可以远程函授。

培训项目“专业沟通领域的翻译（俄语）”解决了跨文化沟通的问题，俄语语言和语言文化的风格，翻译文件的文学编辑。该计划包括翻译研究课，外语语言交流文化。提供获取专业技能和专业经验的实践课程。

该课程的毕业生提高了外语领域的词汇，语法技能，熟悉公务文档的特性，公务沟通的细节，学习编写公务文档。毕业生将获得确保在各个专业领域进行跨文化交流的技能；能够在跨文化交流领域担任调解人；考虑翻译文本的性质并使用相应的翻译技术以达到最大的沟通效果。

该项目培训预计培训400个小时，针对国际学生，本科生和研究生。完成后，学生将获得专业的再培训文凭。

“翻译人员的职业在世界上占有特殊的位置。 我们的任务不仅是翻译信息，而且是传达文化特征，准确和清晰地表达思想。 这是向“专业交流领域的翻译”课程的学生讲授的。 我对学业的期望得到了充分满足。 最主要的是我们有很多实践，这让我意识到翻译正是我想要做的，”专业再培训计划的毕业生王玉莹说。

Вы нашли ошибку в тексте:
Просто нажмите кнопку «Сообщить об ошибке» — этого достаточно. Также вы можете добавить комментарий.