Профессионально-ориентированный английский язык

Цели и задачи дисциплины

Обеспечить прочное усвоение студентом практических основ владения специализированным (химическим) английским языком, для чего: 1. изучить приемы передачи научно-технической информации на английском языке; 2. выработать навыки анализа, адаптации и перевода химических текстов с русского языка на английский 3. выработать компетенции профессиональной письменной коммуникации в области химических дисциплин

Краткое содержание дисциплины

В ходе лекционного курса сообщаются правила построения научно-технического текста на английском языке, начиная с текста минимального объема: законченной мысли, заключенной в повествовательном предложении. Затем преподаются правила структурирования основных научно-технических жанров: аннотации, научной статьи, презентации и т.д. На практических занятиях происходит закрепление материала в форме самостоятельной работы студентов по переводу (адаптации) русских химических текстов на английский язык, по общепринятым правилам, действующим в англоязычном химическом сообществе

Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины

Выпускник должен обладать:

УК-4 Способен применять современные коммуникативные технологии, в том числе на иностранном(ых) языке(ах), для академического и профессионального взаимодействия