ام فريق دولي من الباحثين من المعهد المركزي لبحوث الأدوية (CSIR-CDRI، قسم المستحضرات الصيدلانية وحركية الدواء)، الهند، وجامعة جنوب الأورال الحكومية بدراسة آليات تأثير الفلافونويدات الموجودة في البابايا (Carica papaya L.) على مستويات الصفائح الدموية في دم مرضى حمى الضنك. ومثّلت جامعة جنوب الأورال الحكومية في الفريق إيرينا بوتوروكو، مديرة المدرسة العليا للعلوم الطبية والبيولوجية ودكتورة الهندسة، وفاريشا أنجوم، زميلة باحثة أولى في مديرة المدرسة العليا للعلوم الطبية والبيولوجية.
An international team of researchers from the CSIR-CDRI (Department of Pharmaceutics and Pharmacokinetics of the Central Drug Research Institute of the Council of Scientific and Industrial Research), India, and South Ural State University investigated the mechanisms by which flavonoids found in papaya (Carica papaya L.) influence platelet levels in the blood of patients with dengue fever. SUSU was represented by Irina Potoroko, Director of the School of Medical Biology and Doctor of Sciences (Engineering), and Varisha Anjum, Senior Research Fellow at the School of Medical Biology.
Международный коллектив исследователей из CSIR-CDRI (Центрального научно-исследовательского института лекарственных средств, отдел фармацевтики и фармакокинетики), Индия и Южно-Уральского государственного университета исследовали механизмы влияния флавоноидов, входящих в состав папайи (Carica papaya L.), на уровень тромбоцитов в крови больного, страдающего лихорадкой Денге. ЮУрГУ в авторском коллективе представляли директор ВМБШ, доктор технических наук Ирина Потороко и старший научный сотрудник ВМБШ Вариша Анжум.
العام الجديد - هو عيد خاص لكل شخص. لكن كل أمة تحتفل به بطريقتها الخاصة، وتضفي عليه معنى خاصًا مقدسًا. تحدثنا مع إحدى طالباتنا الصينيات، روكسو وانج، واكتشفنا كيف يتم الاحتفال بهذا العيد في الصين!
- في بلدكم، يتم الاحتفال بالعام الجديد في شهر فبراير. خلال فترة عيشك في روسيا هل تحتفلين به مرتين؟
New Year is a special holiday for every person. But all nations have their own traditions of celebrating it, with specific sacral meaning. We have talked to Ruxue Wang, one of our students from China, and learned how this holiday is celebrated in her home country.
– New Year is celebrated in your country in February. So, while you live in Russia, you get a chance to celebrate it twice?