июня 2026

A student from Egypt, Giovani Jamil, is studying at South Ural State University. Friends and acquaintances often compare him to Alexander Pushkin: his curly hair and distinctive facial features make the resemblance particularly striking. On the birthday of Russia’s literary icon, we have spoken with the future graduate about Russia, Chelyabinsk, the Russian language, and his unexpected likeness to the classic author.

– Giovanni, let’s start with the most obvious question: do people often tell you that you look like Pushkin?

来自埃及的学生乔瓦尼·贾米尔在南乌拉尔国立大学学习，他的朋友和熟人不禁常将他比作亚历山大·普希金：卷曲的头发和特有的面部特征使得这种相似格外惊人。值此这位伟大的俄罗斯诗人诞辰之际，我们与这位准毕业生聊了聊关于俄罗斯、车里雅宾斯克、俄语以及他与这位经典作家出人意料的相似之处。

– 乔瓦尼，首先是最显而易见的问题：人们经常说您长得像普希金吗？

– 是的，这让我很惊讶。大概是因为卷发，大家才看出了相似点。老实说，直到现在我仍对此感到有些惊奇，但同时也很高兴。既然我长得像他，而且很多人都这么说，那我现在确实该读读他的作品了。

– 那您自己对亚历山大·普希金了解多少呢？

– 我对他的创作还不熟悉。只知道一些事实：他是一位著名的诗人和作家，出生于莫斯科，在37岁时去世。我知道俄罗斯人民视他为文学界最重要的人物。他写诗、小说、戏剧和故事。最著名的小说是《上尉的女儿》。我想，这就是我所知道的全部了。

– 请简单介绍一下自己。您来自哪里？

– 我来自埃及城市艾斯尤特。俄罗斯是我访问的第一个国家，因为在这里学习曾是我的梦想。我对俄罗斯文化很感兴趣，总的来说我喜欢旅行，喜欢在生活中尝试新事物。在来到车里雅宾斯克之前，我在莫斯科生活了两年。

يُعدّ منتدى سانت بطرسبرغ الاقتصادي الدولي (منتدى سانت بطرسبرغ الاقتصادي الدولي - 2026) الحدث الاقتصادي الأبرز في البلاد، حيث تُناقش فيه قضايا التنمية الاقتصادية الروسية والعالمية.

يُعقد المنتدى في سانت بطرسبرغ من 3 إلى 6 يونيو. ويستهدف المنتدى بشكل أساسي كبرى الشركات الروسية والأجنبية، ورؤساء الدول، والقيادات السياسية، والشخصيات المؤثرة في الاقتصاد الروسي.