февраля 2026

أشاد المعلمون الصينيون بالبنية التحتية التعليمية والعلمية لجامعة جنوب الأورال الحكومية

زار أساتذة من شرق الصين جامعة جنوب الأورال الحكومية.

وخلال زيارتهم التي استغرقت يومًا واحدًا في تشيليابينسك، اطلع الضيوف الصينيون على أهم معالم الحياة الطلابية: الحرم الجامعي المشترك ذو المستوى العالمي، وحديقة كوانتوريوم التكنولوجية للأطفال، وكلية «الميكاترونكس والروبوتات»، والمختبر الروسي الصيني الدولي لمعالجة الموارد الحيوية، ومختبر التكنولوجيا الحيوية الغذائية التعليمي، وفرع تشيليابينسك التابع «للمدرسة 21».

قام علماء في جامعة جنوب الأورال الحكومية بتطوير نظام إخلاء ذكي في حالات الحريق

حصل مطورون في جامعة جنوب الأورال الحكومية على براءة اختراع لبرنامج يُعنى بالتخطيط التلقائي لمسارات الهروب من الحرائق في مختلف أنواع المباني والمنشآت. يعتمد النظام على شبكة عصبية التفافية، حيث يحلل العناصر المعمارية لإنشاء مسارات طوارئ، مما يحدّ من الخطأ البشري.

في الوقت الحالي، لا تزال طرق إنشاء مسارات الهروب تتطلب تحليلًا يدويًا للمخططات المعمارية، مما يجعل العملية شاقة وتستغرق وقتًا طويلًا.

中国教师对南乌拉尔国立大学的教育和科研基础设施给予了高度评价。

来自中国东部的教师访问了南乌拉尔国立大学。

在车里雅宾斯克为期一天的访问中,中国来宾参观了学校最重要的几个场所:世界一流的跨校区、量子科技园(Quantorium)儿童科技园、机电一体化与机器人学院、俄中生物资源加工国际实验室、食品生物技术教育实验室以及第21学校车里雅宾斯克校区。

主管学术事务的副校长安德烈·科切罗夫向教师代表团介绍了南乌拉尔国立大学的各个研究所和专业,以及重点项目和实验室。

来宾还会见了语言学与国际交流研究所的代表。所长马克西姆·古捷涅夫及其同事重点介绍了该研究所为国际学生提供的各种机会,包括在普希金学院、预科部以及俄语作为外语的学习。中国学生展示了他们在大学课程中教授的部分课程内容。

来自中国的来宾表达了希望其教育机构与南乌拉尔国立大学开展合作的愿望。

南乌拉尔国立大学的科学家们研发出一套智能火灾疏散系统。

南乌拉尔国立大学的研究人员已获得一项专利,该程序能够自动规划各类建筑物和构筑物发生火灾时的疏散路线。该系统基于卷积神经网络,通过分析建筑元素来生成应急路线,从而避免人为错误。

目前,疏散路线的规划仍然需要人工分析建筑图纸,这使得整个过程既费时又费力。

“我们的程序解决了在发生火灾时自动识别和设计安全疏散路线的问题,”南乌拉尔国立大学生命安全系的研究员尼基塔·波诺马列夫说道。 “该系统基于YOLO卷积神经网络,该网络已在我们收集的建筑平面图图像库上进行了预训练,并结合了用于处理平面图的图分析算法。神经网络在平面图上识别出墙壁、门和出口后,软件算法会自动构建连接图。该连接图即为‘导航图’,之后,一个专门的算法会根据该图设计出最优且安全的疏散路线。因此,在模拟火灾危险时,设计疏散路线所需的时间显著减少。”

车里雅宾斯克的研究人员首次在俄罗斯将YOLO模型应用于消防安全问题。该模型能够准确识别平面图上的墙壁、门、窗、出口、楼梯、消防设备、走廊和房间。

Teachers from China Praise the SUSU’s Educational and Scientific Infrastructure

During their day in Chelyabinsk, our guests from the People's Republic of China visited the places most important in student life: world-class inter-university campus; Quantorium Technology Park for children; Faculty of Mechatronics and Robotics; International China-Russia Joint Laboratory for Bioresources Processing; Teaching Laboratory of Food Biotechnology, as well as the Chelyabinsk campus of School 21.

Scientists at South Ural State University Develop a Smart Evacuation System in Case of Fire

Researchers at South Ural State University have patented a software program for automatic planning of evacuation routes in case of fire in various types of buildings and structures. The system, based on a convolutional neural network, analyses architectural elements to generate emergency routes, eliminating errors caused by the human factor.

Today, methods for designing evacuation routes still require manual analysis of architectural plans, which makes the process labour-intensive and time-consuming.

Через блики к цели: ученые ЮУрГУ создали уникальную систему навигации для роботов

Ученые Южно-Уральского государственного университета создали уникальную систему навигации для роботов, которая видит цели даже сквозь блики и помехи.

Магистрант ИМСГН одержал победу сразу в двух престижных научных конкурсах молодых ученых

Магистрант 1 курса направления «Реклама и связи с общественностью» Ксения Рогозина стала победительницей в двух престижных научных конкурсах – Международном конкурсе научно-исследовательских работ молодых ученых «Вектор научных открытий – 2026» и во Всероссийском конкурсе научно-исследовательских работ молодых ученых «Научные перспективы – 2026».

运动、欢乐和金黄酥脆的薄饼:南乌拉尔国立大学举办传统“薄饼,跑!”活动

南乌拉尔国立大学的学生们以充满活力和美食的庆祝活动迎接期盼已久的春天。今天,该校体育馆举办了传统的“薄饼,跑!”体育美食节,这项活动每年都吸引着最热情、最积极的参与者。本次活动由南乌拉尔国立大学体育、旅游和服务学院组织。

体育、旅游和服务学院院长瓦迪姆·埃尔利希发表了欢迎致辞。他欢迎各参赛队伍,祝愿他们公平竞争,并保持好心情。他强调,这类比赛最重要的在于享受过程:

“这项活动我们已经举办好几年了,今天看到这么多笑容和积极的情绪,我感到格外欣慰。我相信这项活动会成为一项优良传统,参赛人数也会逐年增长。” 举办这项活动的初衷是汇聚南乌拉尔国立大学各学院和高等院校,为大家提供社交、竞技的机会,当然,还要用美味的薄饼庆祝春天的到来!

От школы к успеху: ЮУрГУ показал школьникам путь в профессию

Южно-Уральский государственный университет стал одним из главных участников крупнейшей профориентационной выставки Челябинской области – «Индустрия образования. Урал учебный 2026». Мероприятие объединило ведущие учебные заведения региона, крупных работодателей и тысячи школьников, чтобы помочь им определиться с будущей профессией и выстроить успешную карьерную траекторию.

На торжественном открытии форума начальник Управления общего образования Министерства образования и науки Челябинской области Елена Бухмастова отметила:

Вы нашли ошибку в тексте:
Просто нажмите кнопку «Сообщить об ошибке» — этого достаточно. Также вы можете добавить комментарий.