استضافت جامعة جنوب الأورال الحكومية التقديم الرسمي لشهادات التدريب المتقدم لطلاب دورة «مقال علمي لمجلة دولية: الإعداد والنشر». تم إجراء التدريب في بتنسيق عن بعد على بوابة التعليم الإضافي. وكانت الدفعة الثالث من طلبة البرنامج من خريجي الجامعة.
تناولت الدورة بالتفصيل أساسيات الكتابة الأكاديمية باللغة الإنجليزية ، والتفاصيل الدقيقة في اختيار مجلة علمية ، وأخلاقيات النشر العلمي ، وهيكل المقالات العلمية ، وكذلك تحرير ومراجعة نص علمي ، وعملية تقديم مقال إلى مجلة علمية.
المحاضرون في الدورة هم - رئيس مكتب الكتابة الأكاديمية يفغينيا خابيروفا و المترجم الاستشاري لمكتب الكتابة الأكاديمية اولغا تولستيخ. تم تنظيم التدريس باللغة الروسية باستخدام المحتوى المترجم والكتب المرجعية الروسية الإنجليزية وخدمات الترجمة الآلية.
من بين مزايا الدورة ، لاحظ الطلاب هيكلها الأمثل واكتمال المحتوى ، وإمكانية اختيار مسار تعليمي فردي ، فضلاً عن الجودة العالية للمحاضرات عبر الإنترنت ، وتوجهها العملي ، وتعليماتها الواضحة والمفهومة ، ووجود الأمثلة و الكليشيهات العلمية.
نتيجة للتدريب في هذا البرنامج ، أعد 23 طالبًا مقالات للمجلات العلمية الدولية.
ستبدأ الدفعة التالي من البرنامج التدريب في نوفمبر 2022.
للتسجيل في الدورة ، يجب عليك ملء طلب على الرابط.
جميع خدمات مكتب الكتابة الأكاديمية (ترجمة وتحرير المقالات العلمية والاستشارات والتدريب) مجانية للموظفين وطلاب الدراسات العليا بجامعة جنوب الأورال الحكومية .