احتفل طلاب معهد اللغويات والاتصالات الدولية بجامعة جنوب الأورال الحكومية باليوم الأوروبي للغات الأجنبية.
تُعدّ هذه المناسبة حديثة العهد نسبيًا، إذ لم يُحتفل باليوم الأوروبي للغات الأجنبية إلا في عام 2001. ومع بداية الألفية الجديدة، أعلنت اليونسكو القرن الحادي والعشرين قرن التعدد اللغوي تحت شعار: «تعلم اللغات مدى الحياة!».
«قالت أولغا بابينا، رئيسة قسم اللغويات والترجمة: تُعدّ هذه الفعاليات مهمة لتعزيز الثقافات الأجنبية. فمعرفة اللغات والثقافات الأجنبية تُسهم في تمكين جميع الشعوب من العيش بسلام ووئام. ويُتيح اليوم الأوروبي للغات الأجنبية لطلابنا تنمية حب وفهم اللغات الأخرى، مع المساهمة في الوقت نفسه في تنمية التسامح تجاه ثقافتنا. من المهم ليس فقط معرفة اللغة، بل أيضًا فهم الثقافة الكامنة وراءها، لأنه عندها فقط يُمكننا فهم الناس حقًا».
أعدّ الطلاب وأعضاء هيئة التدريس في معهد اللغويات والاتصالات الدولية فعالية تفاعلية. تم دعوة الشباب لتعلم التحية بمختلف اللغات، والتعرف على لغة النص، وأخذ دورة تدريبية رئيسية في قراءة ألغاز اللسان، وتخمين «الأصدقاء الكاذبين» للمترجم، واختبار معرفتهم باللغات الأجنبية في مسابقة «حقائق مثيرة للاهتمام حول اللغات»، والحصول على معلومات حول مركز تدريب اللغات في جامعة جنوب الأورال الحكومية.
في المهرجان، قدّم الطلاب ثماني محطات تفاعلية: كتابة تحية بلغة أجنبية، والبحث عن كلمات أجنبية وشطبها، وترجمة الكلمة نفسها من لغات مختلفة، وغيرها.
«قالت الطالبة فيكتوريا سيريبرينيكوفا: أعجبتني المحطة التي قارنّا فيها الأطباق الوطنية والبلدان المختلفة. كان من المثير للاهتمام التعرّف على أطباق جديدة. وفي محطة أخرى، استمتعنا بحل الألغاز».
يهدف هذا الحدث إلى جذب انتباه جيل الشباب إلى دراسة اللغات الأجنبية. يدرس طلاب من مختلف البرامج والمؤسسات اللغات الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية والإيطالية، وبعضهم يدرس اللغة الروسية كلغة أجنبية. اليوم، أتيحت لهم الفرصة لمشاركة معارفهم وبناء علاقات جديدة.
«قالت الطالبة ليجان جيت: لغتي الأم هي الفرنسية. إنها لغة شيقة ولطيفة، وتُعبّر عن ثقافتنا. أحب لغتي ويسعدني التحدث بها».
كانت الأنشطة الأكثر إثارةً هي الاختبار وحل الألغاز. تلقى جميع المشاركين في المحطات التفاعلية دعواتٍ لحضور مركز لينغاتيك - مركز التعليم المستمر للغات الأجنبية للمتخصصين.