تخيّل نفسك تتقن عدة لغات، تترجم نصوصًا معقدة بسهولة، وتشارك في مفاوضات دولية، أو حتى تُطوّر خوارزميات ذكية للترجمة الآلية! في معهد اللغويات والاتصالات الدولية بجامعة جنوب الأورال الحكومية، لن تحصل على شهادة فحسب، بل ستفتح لك أبواب عالم بلا حدود. هنا، تنتظرك فرص تدريب في الخارج، وانغماس في ثقافات دول أخرى، وتقنيات متطورة، وحياة طلابية نابضة بالحياة. كن متخصصًا مطلوبًا لدى أصحاب العمل، واصنع مستقبلًا تكون فيه اللغات قوتك الخارقة!
ندرب مترجمين متميزين يجمعون بين الكفاءات اللغوية والرقمية، وخبراء في الدراسات الإقليمية والعلاقات الدولية، بالإضافة إلى معلمين ومديرين وخبراء سياسيين. تم تهيئة الظروف المثالية لإعدادك بنجاح: كتب دراسية تفاعلية، وفصول دراسية عالية التقنية، وغرف متخصصة للترجمة الفورية، وغيرها الكثير.
مجالات تدريب فريدة
احصل على دبلوم في مجال 45.05.01 الترجمة ودراسات الترجمة. التخصص: الترجمة المتخصصة (للاختصاص)، واكتسب مهارات الترجمة التحريرية والشفوية، بما في ذلك الترجمة الفورية، وتلخيص المستندات، وشرحها، مهما كانت درجة تعقيدها. يتقن متخصصونا لغتين أجنبيتين ويستخدمون تقنيات المعلومات بفعالية، مما يجعلهم مطلوبين في المنظمات الدولية، وفي المفاوضات، واجتماعات العمل.
خلال فترة التدريب في برنامجي 45.03.02 اللغويات. التخصص: الترجمة ودراسات الترجمة (درجة البكالوريوس)، و45.04.02 اللغويات. برنامج: نظرية وممارسة الترجمة (درجة الماجستير)، سيتمكن الطلاب من اكتساب معرفة أساسية، بل وعميقة في المجال الذي يختارونه. يطبق الخريجون مهاراتهم ليس فقط في مجال التعليم اللغوي، بل أيضًا في الحياة اليومية والمهنية، حيث تزداد الحاجة إلى القدرة على التعامل مع النصوص والتحدث باللغات الأجنبية باستخدام تقنيات الاتصال عن بُعد.
افتتح معهد اللغويات والاتصالات الدولية البرنامج الوحيد في المنطقة، تخصص 45.03.02 اللغويات. الملف التعريفي: نظرية وأساليب تدريس اللغات والثقافات الأجنبية، بتاريخ ، مع دراسة متعمقة للغتين الصينية والإنجليزية. يُناسب هذا البرنامج الراغبين في الحصول على تعليم لغوي أساسي وإتقان لغتين أجنبيتين، بالإضافة إلى إتقان الأساليب والتقنيات الحديثة لتدريسهما. تتيح الدراسة في هذا البرنامج فرصًا للحصول على مهنة مرموقة كمدرس لغات أجنبية، وتُنمّي مهارات التواصل بين الثقافات، كما تُتيح مزايا تنافسية عند التقدم للوظائف في المؤسسات التعليمية ومدارس اللغات عبر الإنترنت والمراكز اللغوية في روسيا والخارج.
يُعد تخصص 45.03.03 اللغويات الأساسية والتطبيقية مثاليًا للطلاب المهتمين بالعلوم الدقيقة والإنسانية، إذ يجمع بين دراسة اللغتين الصينية والإنجليزية واستخدام تكنولوجيا المعلومات في مجال اللغويات. يمكن لخريجي هذا البرنامج أن يصبحوا مهندسين لغويين، وأن يطوروا برمجيات لأنظمة الترجمة الآلية، ومحركات البحث، وروبوتات الدردشة. يُعد هذا تخصصًا مبتكرًا يجمع بين تكنولوجيا المعلومات واللغويات، ويُعد من أبرز التخصصات الواعدة في سوق العمل الحديث.
هل تحلم بتدريس اللغة الروسية للأجانب بجودة عالية وإبداع؟ اختر برنامج 45.03.01 تدريس التخصصات اللغوية (الروسية كلغة أجنبية)، والذي يتضمن حل المشكلات المعقدة المتعلقة باستخدام المعرفة والمهارات اللغوية في المؤسسات التعليمية والثقافية وغيرها.
هل ترغب في أن تصبح خبيرًا في العلاقات الدولية؟ اختر برنامج 41.03.05 العلاقات الدولية. نبذة: العمليات السياسية الاجتماعية والاقتصادية! صُمم هذا البرنامج للطلاب الراغبين في فهم السياسة العالمية المعاصرة، ومكانة روسيا في العالم، والعلاقات الاقتصادية الدولية، بالإضافة إلى الراغبين في العمل في مجالات التجارة الدولية، والدبلوماسية، والتعليم والعلوم، والصحافة، وغيرها من المجالات ذات الصلة.
هل أنت مهتم بالدول الآسيوية؟ إذًا برنامج 41.03.01 "الدراسات الإقليمية الأجنبية. نبذة: الدراسات الآسيوية" هو الأنسب لك! تعلم اللغة الصينية واللغة الإنجليزية، وتعمق في الجغرافيا السياسية والتاريخ الصيني، وادرس الأدب الصيني وآداب الأعمال، واستعد لتصبح خبيرًا في إقامة اتصالات دولية مع الصين.
برنامج 41.03.04 "العلوم السياسية". يُؤهل برنامج "الإدارة السياسية" (بكالوريوس) الطلاب للانخراط في أنشطة مهنية في مجال التحليل والاستشارات السياسية، وإدارة العمليات السياسية على المستويات البلدية والإقليمية والوطنية، والعلاقات العامة، والمنظمات الحكومية (العلاقات العامة والعلاقات العامة). يكتسب الطلاب معارف قيّمة حول العمليات الاجتماعية والسياسية في روسيا والعالم، ويكتسبون مهارات حديثة في الأنشطة العلمية والعملية في المجال السياسي.
الدراسة في الخارج
يُتاح لطلاب معهد اللغويات والاتصالات الدولية، المسجلين في البرامج التالية: 45.03.03 "اللغويات الأساسية والتطبيقية"، 45.03.02 "اللغويات: نظريات وأساليب تدريس اللغات والثقافات الأجنبية"، 45.05.01 "الترجمة ودراسات الترجمة"، 41.03.01 "الدراسات الإقليمية الأجنبية: الدراسات الآسيوية"، في سنتهم الثالثة، فرصة فريدة لمواصلة دراستهم في إحدى الجامعات الشريكة في الصين، بهدف تحسين مهاراتهم في التحدث والانغماس في البيئة اللغوية وثقافة بلد اللغة التي يدرسونها.
بالإضافة إلى ذلك، يُقدم مركز البرامج التعليمية الدولية في معهد اللغويات والاتصالات الدولية فرص تدريب عملي في جامعات رئيسية أخرى في مختلف البلدان.
مزايانا:
-
منحة دراسية شخصية
-
سكن جامعي للطلاب من خارج المدينة
-
تدريب لغوي متعمق
-
برامج تدريبية في الخارج
-
مجالات بحثية رائدة
-
تعليم مهني إضافي
-
حياة طلابية نابضة بالحياة
للتواصل: معهد اللغويات والاتصالات الدولية،
(351) 272-3242
البريد الإلكتروني: ilic[at]susu[dot]ru
مكتب القبول:
العنوان: شارع لينين، 76، المبنى الأكاديمي الرئيسي.
+ 7 (351) 267-91-47
+ 7 (351) 267-94-52