أكتوبر 2024

АЛГОРИТМЫ ОБРАБОТКИ ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ САМОДИАГНОСТИКИ ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ В АСУ ТП

Защита диссертации Федосова Ивана Игоревича на тему «Алгоритмы обработки информации для самодиагностики термоэлектрических преобразователей в АСУ ТП» на соискание ученой степени кандидата технических наук по специальности «2.3.1 – Системный анализ, управление и обработка информации, статистика» состоится 24 декабря 2024 года в 14:00 на заседании диссертационного совета 24.2.437.02 при ФГАОУ ВО «Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет)» по адресу: 454080, г. Челябинск, пр. В.И. Ленина, 76, ауд. 1007.

Челябинская область проведет Всероссийский Эко-марафон «Сдай макулатуру – спаси дерево»

С 7 по 26 октября 2024 года в Челябинской области пройдет Всероссийский Эко-марафон «Сдай макулатуру – спаси дерево». Акция, поддерживаемая Министерством экологии Челябинской области, направлена на привлечение внимания к проблеме ресурсосбережения и вторичной переработки отходов.

Марафон проводится в форме соревнований между районами и городами, по результатам которых будет составлен «зеленый рейтинг» муниципалитетов. Участники, собравшие более 500 кг макулатуры, получат подарочные сертификаты. Самые активные участники получат сертификаты на озеленение территорий.

Ромашка и петрушка: в ЮУрГУ прошла ежегодная экоакция

Студенческое объединение «Клевер» регулярно делает все возможное, чтобы привить экологические привычки студентам и сотрудникам вуза. Сегодня активисты провели мероприятие «Чистый ЮУрГУ». О его миссии – в нашем материале.

Кстати, самая-самая первая акция по сбору вторсырья прошла еще в 2021 году. За эти несколько лет волонтёры собрали более 7 тонн макулатуры и примерно по 1 тонне других видов отходов!

Our Task Is to Solve the Problem of Food Security: Interview with Irina Potoroko

 

SUSU scientists, with the support of the Ministry of Agriculture of the Chelyabinsk Region, are developing a methodology for reducing the risks of food grain losses. We talked about cold plasma and mould fungi, a multi-million grant from the Russian Science Foundation, and new research with Irina Potoroko, Director of the School of Medical Biology.

مهمتنا هي حل مشكلة ضمان الأمن الغذائي– مقابلة مع إيرينا بوتوروكو

يقوم علماء جامعة جنوب الأورال الحكومية، بدعم من وزارة الزراعة في منطقة تشيليابينسك، بتطوير منهجية للحد من مخاطر خسائر الحبوب الغذائية. تحدثنا عن البلازما الباردة والفطريات العفنية، ومنحة بالملايين من مؤسسة العلوم الروسية وبحث جديد مع مديرة المدرسة العليا للطب والبيولوجيا  بجامعة جنوب الأورال الحكومية-  إيرينا بوتوروكو.

– إيرينا يوريفنا، خلال الصيفين الماضيين، تغير المناخ المعتدل المعتاد في منطقة تشيليابينسك بشكل كبير، وهو ما ينعكس في حجم وتكلفة الخبز المنتج. كيف تؤثر التغيرات في درجات الحرارة والأمطار الغزيرة على محصول القمح؟

أبرمت شركة «ميتران» اتفاقية مع جامعة جنوب الأورال الحكومية بشأن نية المشاركة كشريك في الحرم الجامعي المشترك

أبرمت مجموعة شركات ميتران وجامعة جنوب الأورال الحكومية  اتفاقية بشأن نية ميتران للمشاركة كشريك في الحرم الجامعي المشترك بين الجامعات ذو المستوى العالمي في منطقة تشيليابينسك. تم توقيع الاتفاقية خلال اجتماع مجلس إدارة اتحاد الصناعيين ورجال الأعمال في منطقة تشيليابينسك.

حبي للغة لا يتركني: مقابلة بمناسبة اليوم العالمي للمترجم

يتم الاحتفال في 30 سبتمبر من كل عام باليوم العالمي للمترجم – الذي يعد متخصص مهم لا يمكن المبالغة في تقدير فوائده. تحدثت المحاضرة الأولى في قسم «اللغويات والترجمة»، مترجمة مكتب الكتابة الأكاديمية، إيكاترينا شيفر، بمزيد من التفصيل عن المهنة وميزاتها.

- إيكاترينا أندرييفنا، دعينا نتعرف على بعضنا البعض قليلاً أولاً. أخبرينا، كيف كان طريقك لتصبحين مترجمًا؟

南乌拉尔国立大学加速器:创意生成实验室的成果

作为加速器的一部分,南乌拉尔国立大学举办了一个为期三天的实验室,用于为技术项目生成创意,即“SkLab. 南乌拉尔国立大学”,参与者在其中组建团队、提出创意并开发自己的项目。斯科尔科沃专家受邀担任经验丰富的演讲者和导师。

学生参加了大师班、培训、小组工作,包括自我介绍、团队合作和创意生成。实验室参与者的计划如下:在三天内,在 NTI 市场(“Technet”、“Healsnet”或“Edunet”)、趋势和技术的交汇处生成一个创意,制定并细分目标受众,然后向专家展示他们的想法。

“SkLab”是南乌拉尔国立大学加速计划的一部分,用于为技术项目生成创意的活动。来自车里雅宾斯克大学的150名学生参加了为期三天的密集工作,最终他们想出了20多个技术创意和创业团队。现在,在接下来的三个月里,这些学生将在这个加速器中充分开发他们的项目,并向商业专家和投资者展示它们,”经济与金融系主任、南乌拉尔国立大学技术创业领域项目负责人伊琳娜·索洛维奥娃分享道。

最后一天是最令人兴奋和最负责任的一天:在3分钟内,参与者必须展示他们的想法并说服专家他们的创业公司值得关注,并回答陪审团的所有问题。

Metran与南乌拉尔国立大学签署了协议,有意作为合作伙伴参与校际校园

Metran集团公司和南乌拉尔国立大学签署了协议,有意作为合作伙伴参与车里雅宾斯克地区世界一流的校际校园。该协议是在车里雅宾斯克地区工业家和企业家联盟董事会会议上签署的。

作为南乌拉尔国立大学和Metran集团公司联合工作的成果,将在校际校园内实施技术过程自动化领域的工程师和专家培训,这将加深研究生的知识水平,扩大他们在科学和技术产品开发方面的实践经验,并确保与行业专家的联合工作。

为了实施该协议,Metran集团公司打算在校园内设立“智能制造”领域的研究和科学实验室,并确保公司员工以专家和顾问的身份参与科学、技术和教育项目。南乌拉尔国立大学则打算让研究团队参与相关科技项目的联合实施,并在与Metran集团公司共同确定的领域制定和实施教育计划。

Metran公司成立于1992年。自2000年至今,Metran在俄罗斯测量仪器的生产和开发方面一直处于领先地位。世界一流的生产工艺、高水平的生产文化、质量管理体系、现代化的设备和工具基地、高素质的员工——所有这些都继续为整个仪器工程的发展而努力。Metran工厂使用的工艺和技术使企业能够开发新设备、开辟生产线、保证高产品质量并缩短交货时间。

“我对语言的热爱从未消退”:国际翻译日采访

每年的 9 月 30 日都会庆祝国际翻译日——翻译是重要的专业,其益处不可估量。语言学和翻译系高级讲师、学术写作办公室翻译叶卡捷琳娜·谢弗向我们详细介绍了该职业及其特点。

- 叶卡捷琳娜·安德烈耶芙娜,让我们互相了解一下。告诉我们,您在翻译职业中的道路是什么?

- 高中时,当我进入语言学院时,我爱上了英语,从那时起,我对语言的热爱就从未离开过我。我的职业与语言完全相关。我不仅翻译,还教授语言和翻译,在大学组织翻译比赛和奥林匹克运动会,我从来没有一天后悔我从事这个职业!

- 您认为翻译专家需要具备哪些素质?

- 如果说专业素质,那么首先就是母语和目标语言的素养。理想情况下,译员应该了解自己所翻译的领域,词汇丰富,语感强。至于个人素质,则是抗压能力、毅力,甚至对需要反复检查、不能马虎的细节一丝不苟。

- 据我所知,口译主要有两种类型:交替传译和同声传译。请分享哪种更难?

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.